ZAMAKNJENOST LOL. V. STEIN

Avtor: Marguerite Duras

Zbirka:BABILON - zbirka svetovne sodobne proze

Marguerite Duras, francoska pisateljica, scenaristka, režiserka in angažirana pričevalka 20. stoletja, »ta ženska, ki ji je uspelo prisiliti tišino, da spregovori«, kot je o njej zapisal Jacques Derrida, se je rodila leta 1914 v francoski kolonialni Indokini (današnjem Vietnamu) in umrla leta 1996. Z romanom Zamaknjenost Lol V. Stein si je prislužila celo hommage slavnega psihoanalitičnega misleca Jacquesa Lacana, ki je delo označil za utelešenje teorije o nedosežni ljubezenski želji, ki se večno izmika tako dojemanju kot posedovanju. Avtorica v delu opisuje nenavadni ljubezenski odnos, ki se skozi protagonistkino samoizgubo oblikuje v ljubezenski trikotnik. Kompleksni roman, ki velja za eno osrednjih avtoričinih del, širše pa se uvršča v t. i. Indijski cikel, je izdelan s premišljeno enostavnimi sredstvi in je med drugim tudi roman o voajerizmu. Te tematike se Marguerite Duras loteva realistično, brez odvečnega slogovnega okrasja in brez predsodkov, z raziskovalno pozornostjo, ki seže vse do korenin človeške psihe.